1
00:01:34,027 --> 00:01:37,622
��� ��� ������ ���� 
 ������ ����� ��������।

2
00:01:38,307 --> 00:01:43,665
 ��� ��� � ��� ��� ������� ���� 
 �� ����� ������ ��� ����������।

3
00:05:02,667 --> 00:05:07,536
 ���������� ����� ������ 
 ��� �������!

4
00:05:09,107 --> 00:05:15,421
 ����� ������ ‍���� 
 ��� �� �����। �� �� ������।

5
00:05:20,387 --> 00:05:26,587
 ������ ��� ������ ���� 
 �����������; ����� ������ 

6
00:05:26,587 --> 00:05:31,820
 ��� ����; ���� ����� ����।
 ������ �� ������ ����� ����।

7
00:05:34,107 --> 00:05:38,737
 ���� ����� ��� �� ���� 
 ��� ������ ��� ��������।

8
00:05:39,747 --> 00:05:45,299
 �������������������� 
 ������ ल������।

9
00:06:10,987 --> 00:06:16,300
 � ����� ����� ‍����� ������,
 ���� �� �� �������।

10
00:06:20,267 --> 00:06:22,906
 ����� �� ���� �� ���� ‍�।

11
00:06:26,027 --> 00:06:29,303
���������������������������� 
 ���� �� ���� ��������।

12
00:06:32,147 --> 00:06:37,505
 ������������������������ 
 � ����� �� ����� ������ ‍����।

13
00:06:39,627 --> 00:06:44,542
 �� ��������� �� ����� �������� 
 ���� ��� ����� ���� �����।

14
00:06:53,147 --> 00:06:55,661
 ��� ����� ������ ������।

15
00:06:58,547 --> 00:07:02,222
 ����� �� ������� ������ 
 �� ������ ���।

16
00:07:02,747 --> 00:07:05,580
 ���� ������ ������ ����� 
 ����� ������ ����� ‍��। . .

17
00:07:06,067 --> 00:07:10,060
 ��������� ����� ����� ‍�� 
 �� �������� �� �������� ��;

18
00:07:10,947 --> 00:07:15,338
 �� ������ ��� ����� ��� 30
 ������ �� �� ��������� ����।

19
00:07:16,907 --> 00:07:21,458
 �� ��� ����� �� ������������।
 ���� ��� �� ����।

20
00:07:22,707 --> 00:07:27,735
-���� �� ��� �����;
-���� �� �� ���������।

21
00:07:31,427 --> 00:07:33,861
 ������ �� ������ �� ������;

22
00:07:34,587 --> 00:07:39,183
 ���, ��� ����� ����� ����� 
 �� ������ ���� �� ��।

23
00:07:44,787 --> 00:07:49,019
 ��'��� �� ������ ��������� 
 �� �����������, �� ��������� 

24
00:07:49,667 --> 00:07:55,697
 �� ����� ��� ��� ������ ��� 
 �� ������ ������� ���������।

25
00:07:58,507 --> 00:08:03,376
 ���� �� ������ ���� ������ 
 ��� ���� ����� ����� �����।

26
00:08:04,187 --> 00:08:06,781
 ��������������������।

27
00:08:07,667 --> 00:08:13,105
 ����� ����।
 � ���� ���� ��������।

28
00:08:17,987 --> 00:08:22,219
 ��� �������� ��� �������� 
 ���� ��� �������।

29
00:08:24,547 --> 00:08:30,622
 ���� ������ ���� ����� ���� 
 ���� ��� �� ������ �������।

30
00:08:35,587 --> 00:08:38,907
�� ���������� �� ��������� 
 ������ ‍���� ���������। . .

31
00:08:38,907 --> 00:08:42,900
 �� ������� ��� ������ ��� 
 ���� ��� ����� ��� ��������।

32
00:08:45,867 --> 00:08:51,339
 ����� ‍���� �����������। �� ����� 
 �������� ������� �� �����।

33
00:08:52,267 --> 00:08:57,421
 �� �����������, ���। ��� ����-
 ���� �� ����������� �� ������।

34
00:08:59,027 --> 00:09:06,377
 ������������������������ 
 ���; ������ ������ �� ��������� 

35
00:09:07,547 --> 00:09:11,256
 ����� �� ����� �� ������ 
लऽऽऽऽऽऽ।

36
00:09:16,107 --> 00:09:19,383
 �� ��������� �� ����������।
 ��� ���������।

37
00:09:24,987 --> 00:09:29,822
 ������ ����� ������ 
 �� ����. ���� �� ���������।

38
00:09:33,187 --> 00:09:35,781
 ���� �� ����� �������।

39
00:09:43,187 --> 00:09:45,064
 �� ��������� ��� �����।

40
00:09:49,427 --> 00:09:54,421
-�� ��� ������ ����।
-�� � ���� ������ 

41
00:09:55,267 --> 00:09:58,782
 ���� �� ��� ������� 
 �� �� �������������।

42
00:09:59,387 --> 00:10:02,106
 ����� ����� ����� 
 ��� �� �����������।

43
00:10:20,707 --> 00:10:25,337
 ������ ����� ����� 
 ��� ����� ��������������।

44
00:10:33,387 --> 00:10:36,106
 ���� ���, ����������।

45
00:10:47,027 --> 00:10:50,906
-�� ����� �� ����� ��� ����;
-���������;

46
00:10:51,787 --> 00:10:53,982
 ���, ������।

47
00:11:15,107 --> 00:11:19,783
-�� ����� �� ����� ��� ����;
-�������������������।

48
00:11:20,547 --> 00:11:26,144
-� �������������������������� 
-�� ������ �� ���������।

49
00:11:27,227 --> 00:11:30,776
 ����� ������ �������। � �� 
 ���� ������ ���� ����� ���।

50
00:11:31,427 --> 00:11:33,622
 �� ���������;

51
00:11:37,107 --> 00:11:42,625
-ऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽ।
-���������, ����������।

52
00:11:49,307 --> 00:11:51,377
 ��� ����� ����।

53
00:11:59,067 --> 00:12:03,106
-�� ����� ����;
-����� �� ������।

54
00:12:09,307 --> 00:12:12,697
 ���� ����� �� ������� �������� 
 ��� ���� � ���� ���।

55
00:12:13,667 --> 00:12:17,945
 ���� ������������� 
 ��� ��� ������� �������।

56
00:12:18,747 --> 00:12:22,103
 �� �� �������� ����� 
 �� �������� �� ���� ���।

57
00:12:23,747 --> 00:12:29,902
 �� � ��������� �� 2 ���� �� 
 �������� �� ������ ��� ������।

58
00:12:33,787 --> 00:12:37,223
 ���, �� ����� �� �� �����।

59
00:12:41,547 --> 00:12:43,663
 ��� �������।

60
00:12:44,667 --> 00:12:47,261
 ��������, ����������।

61
00:12:55,947 --> 00:13:00,418
 ���������� �� ���� ����� 
 �� ������ ��'�� ��� ���।

62
00:13:04,067 --> 00:13:08,822
 ����� ���� �� ����������� 
 ��� ��������� �� �����������।

63
00:13:10,187 --> 00:13:15,307
��� ����� �� ������ ������� 
 ��������� ������ ������ �����।

64
00:13:15,947 --> 00:13:20,623
 �� ��� ����� �� ������ ���� 
 �� ������� ���� ��������।

65
00:13:22,107 --> 00:13:25,656
 ��� ������ �������� 
 �� ���������������।

66
00:13:36,747 --> 00:13:40,023
-ऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽ।
-�����, ����������।

67
00:13:47,147 --> 00:13:50,583
-�����������������������।
-�� �� ����� �� � ‍� 

68
00:13:53,547 --> 00:13:59,417
 �� � ����� �� �� ������ ����।
 ����������� ���� ��������।

69
00:14:14,427 --> 00:14:20,024
-
 �����������������������।

70
00:14:20,627 --> 00:14:23,425
 ��� ���� ��� �� ������।

71
00:14:27,107 --> 00:14:30,463
 ��� ��� � ���� ��� ���������� 
 ��� ���� �����।

72
00:15:25,707 --> 00:15:31,942
 ��� ���� ����� ���� �।
�� �������������� ������।

73
00:15:36,427 --> 00:15:39,817
 �� ������� ������ 
 �� ������ ���, ������।

74
00:16:19,427 --> 00:16:23,102
 ��������, ������।
 ����� ���� ���� ������।

75
00:16:26,267 --> 00:16:29,347
 ���� �����। �� �������� 
 �� ������ ���। . .

76
00:16:29,347 --> 00:16:33,022
 ����� ������ �� ���� ����� 
 ��� ����� ��� ��� �� �������।

77
00:16:34,907 --> 00:16:38,024
 ����� �� ������� 
 ���� ��� ����� ���;

78
00:16:40,347 --> 00:16:42,497
 ���, �� ������� ����।

79
00:16:45,987 --> 00:16:47,818
 ����� ������������।

80
00:16:50,787 --> 00:16:54,575
-����� ���������।
-��� ���� �� ������, ����।

81
00:16:55,587 --> 00:16:59,580
 � ����� ���, � ���������� 
 ���� ���� ���� ���� ���।

82
00:17:00,027 --> 00:17:02,707
 ����� � ������� �������� 
 ��� ����। �� ����� �� ������� 

83
00:17:02,707 --> 00:17:05,627
 ��� ������ ���� ����
���� ����� ���।

84
00:17:05,627 --> 00:17:07,857
 ������ ���� ����� ����।

85
00:17:08,627 --> 00:17:11,346
 ��� ���� �� ������!
 ������ ���� ‍� ���������।

86
00:17:15,827 --> 00:17:20,981
 �� �������� ���� ��� ������ 
 ��� ����� �� �������। ������;

87
00:17:21,587 --> 00:17:25,057
-�� �������।
-��� ���� ���� ������।

88
00:17:25,867 --> 00:17:28,256
 ����� �� ��� ������ �� ������;

89
00:17:30,907 --> 00:17:34,024
 ����� �� ��� �������� 
 ��'�� �����, ������;

90
00:17:34,427 --> 00:17:37,385
 ���� �� ��������।
 ������������।

91
00:17:40,507 --> 00:17:43,465
-���������������������;
-���.

92
00:17:44,707 --> 00:17:47,907
-�����������������।
-��� ��� ������ ����।

93
00:17:47,907 --> 00:17:54,016
 ����������, ������ 
 �� ��� ���� �� �������।

94
00:18:00,307 --> 00:18:02,138
 ������ 

95
00:18:07,987 --> 00:18:10,455
 ������ ��� ������ ����।
 ������� �� � �������।

96
00:18:12,307 --> 00:18:15,982
����������������������� 
 ����������������������������������!

97
00:18:30,027 --> 00:18:32,382
 ���� ����� ������ ���� ����� 

98
00:18:34,187 --> 00:18:36,576
 �� ������� �� ��������।

99
00:18:45,947 --> 00:18:48,097
 �����������;

100
00:18:49,467 --> 00:18:52,823
-�� ������� �� ��� ���������� 
-���.

101
00:19:03,587 --> 00:19:05,384
 ����� ����।

102
00:19:10,467 --> 00:19:13,345
 ������ �� ������������� 
 ��� ���������।

103
00:19:18,187 --> 00:19:24,456
 ���� ���� ����� ������ 
 �� �� ������ ������।

104
00:19:31,747 --> 00:19:36,502
 ���������������������������� 
 ���� ��� ��� �� ����������।

105
00:19:44,107 --> 00:19:47,577
 ��������� 9 ������ 
 ���������������।

106
00:19:48,147 --> 00:19:51,901
 �� �� ����� ���।
 �� ��� ��� ���������।

107
00:19:59,507 --> 00:20:01,737
 ��� ���, ���� ���।

108
00:20:13,627 --> 00:20:18,781
 ���� �� ������ ��� ��� 
 �� �� ���������। ������

109
00:20:49,627 --> 00:20:51,743
����� ����।

110
00:21:05,147 --> 00:21:11,667
 ����� �� ����� ��� ���� ����� 
 ������������������������ 

111
00:21:11,667 --> 00:21:16,218
 ��� ��� ����� ��� �� ����� 
 ��� ������� �������;

112
00:21:17,067 --> 00:21:20,696
 �������������������� 
 ������ ����� �� ������;

113
00:21:22,387 --> 00:21:26,460
 ������� ������ ‍���������� 
 �������� �� �������;

114
00:21:28,307 --> 00:21:30,775
 ����� ����!

115
00:21:33,987 --> 00:21:38,060
 ����� ���� ���� ����� �� 
 �� ��� �� �� ���� ����������।

116
00:21:40,467 --> 00:21:44,426
 ��� �������� ������ ���।
 ������ ��������। ���� ����।

117
00:21:45,027 --> 00:21:47,307
 ��� �����, ������������।

118
00:21:47,307 --> 00:21:50,185
 ������ ��� � ����� ��� 
 ���� �������;

119
00:21:51,187 --> 00:21:57,137
 ��� ��������� �� ��� ���� 
 ����� ��� ���������।

120
00:21:59,547 --> 00:22:01,856
 ���� ��� ���� ���� !

121
00:22:04,427 --> 00:22:08,500
���, ��� ���� ������ ���� ���।
 �� ������������ ������ ����।

122
00:22:09,067 --> 00:22:13,504
l��� ��� �� ������������� 
 ����, ���� ���� �����।

123
00:22:16,507 --> 00:22:18,498
 �������������������।

124
00:22:20,587 --> 00:22:24,500
 ������ �� ������ �� ����� 
 ��� �� ������� ������!

125
00:22:29,747 --> 00:22:33,342
-�� �� ������ �� �� ��।
-�� �� ������।

126
00:22:34,227 --> 00:22:37,299
-�� ��� �������।
-�������������������।

127
00:22:38,067 --> 00:22:40,183
 �� ����, ���।

128
00:22:45,787 --> 00:22:49,063
 ����� ���� ����� ��� ������ 
 �� ��� ������ �� ��� �� �����।

129
00:22:50,947 --> 00:22:53,745
 � ������������������� 
 ��� ��� ����� � ����� ���।

130
00:22:55,347 --> 00:22:59,135
 �� ������, ����;
 ���������������������������������������� 

131
00:23:09,187 --> 00:23:13,339
-�� ������ ��� �� ��� ������।
-����� ������, ����;

132
00:23:13,907 --> 00:23:15,704
 ��� �� ��।

133
00:23:16,427 --> 00:23:20,340
 �� ������ �� �� ������।
 ������� ��� ��� ���, ��� ����।

134
00:23:21,267 --> 00:23:25,704
 ����� ������� ���� ������ 
 � ���� ��� ����� ‍����� �����।

135
00:23:26,507 --> 00:23:29,180
-�� �� ������। . .
-ऽऽऽऽऽ!

136
00:24:28,427 --> 00:24:31,976
 ����, ������। ��� ������� 
 ��� ������ �� ���������।

137
00:24:37,987 --> 00:24:41,104
 ��� ��� ������� 
 ���� ���� ������।

138
00:24:44,787 --> 00:24:49,622
 ���� �� ����� 
 ��� �� �� ��������।

139
00:24:51,507 --> 00:24:56,376
-�� �� �����;
-�������� ���� ��� ��������� 

140
00:25:01,227 --> 00:25:06,221
-���������;
-

141
00:25:08,627 --> 00:25:11,824
 ������ �� ������ ��� 
 ���� �� �� �������।

142
00:25:30,907 --> 00:25:34,502
 ��� ����� ������ ���।
 ���� �� �������।

143
00:25:38,107 --> 00:25:40,746
�����������������।

144
00:25:46,547 --> 00:25:48,663
 ����� �� �������!

145
00:25:51,507 --> 00:25:53,577
 �� � ����� ��� ����!

146
00:25:54,947 --> 00:25:57,336
 ��� ������� ���� ��� ������� !

147
00:26:00,307 --> 00:26:04,664
 ���� ���������������!

148
00:26:12,707 --> 00:26:15,175
 ���� �� �������।

149
00:27:26,987 --> 00:27:28,818
 �� ������ ������।

150
00:27:31,467 --> 00:27:33,537
 ������, ��� �����।

151
00:27:35,427 --> 00:27:39,579
 �� ���� ����� ���। �� ������ 
 �� �� ������ ���� 1 1।

152
00:27:40,507 --> 00:27:45,262
 ���� �� ���� ‍� ������� 
 �� ������। �� ���, �����;

153
00:31:36,027 --> 00:31:38,700
 �������������������।

154
00:31:54,787 --> 00:31:58,826
 ��� ����� ��������।
 �� ������ �� ����� ��������!

155
00:33:59,467 --> 00:34:03,779
 �� �������� �� ������ ���।

156
00:34:18,627 --> 00:34:22,939
 ������, ���� ���� �� ������ 
 ��� ������� � ���� ���।

157
00:34:26,667 --> 00:34:32,458
 ���� ����� �� ������ ���।
��������� 9,99�������।

158
00:34:33,907 --> 00:34:37,422
 ��� ����� ������ ��� ������� 
 ��� ��� ������ ���������।

159
00:34:38,307 --> 00:34:42,937
 �� ������� ��� ����� ������।
 ��� ���� ��� ����� �������।

160
00:34:43,907 --> 00:34:47,695
-�� ����� ����;
-������������������।

161
00:34:51,307 --> 00:34:55,539
 ��� ���� ��� ����� �����।

162
00:34:59,307 --> 00:35:04,904
-��� ���� ����� ������।
-�� ������, �। ����.

163
00:35:15,747 --> 00:35:21,424
 ����� ��� �����, �����;
 �� ��� ������ � �������।

164
00:35:22,467 --> 00:35:26,142
l��� ����������� 
 ��� ������� �������।

165
00:35:33,107 --> 00:35:40,218
 ��������� �� ������ ‍����� 
 ��� ������ ������ ������।

166
00:35:43,827 --> 00:35:46,739
 ���������������������� 

167
00:35:58,867 --> 00:36:01,506
 ���� ��� �� �����।

168
00:36:12,587 --> 00:36:16,705
 ����� ������, �����;
������ ������ ����� �����।

169
00:36:17,427 --> 00:36:21,136
 ��� ���������। �� ��������।
 � ������������������������� 

170
00:36:21,987 --> 00:36:25,502
 ���� �� �������� 
 ��� �� ������ ��� ����।

171
00:36:33,427 --> 00:36:36,783
 ������, ����� �� �����;

172
00:36:38,347 --> 00:36:40,941
 ������������������।

173
00:36:50,667 --> 00:36:55,980
 � ����� �� ������ ‍� �����।
 �� �������� �������।

174
00:36:57,867 --> 00:37:02,543
 �� ������। ����� 80 ���।

175
00:37:04,067 --> 00:37:06,376
 ��� �� ������ ��� ���� 
 ��� �������।

176
00:37:06,827 --> 00:37:09,057
 ����� ���;

177
00:37:16,707 --> 00:37:19,779
 ����� �� � ������ ������!

178
00:37:44,227 --> 00:37:46,422
 ��� �����। ���� �� �����।

179
00:37:48,027 --> 00:37:50,177
 ����� ����� �����!

180
00:37:59,107 --> 00:38:01,621
 ����� ���� �����।

181
00:38:07,627 --> 00:38:10,221
 ������ �� � ������;

182
00:38:23,027 --> 00:38:24,938
 ���!

183
00:38:31,227 --> 00:38:34,264
 ������� ���� �����।
 ����� ���� �����।

184
00:38:40,907 --> 00:38:43,296
 �� �������। ���� ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ियत।

185
00:38:44,427 --> 00:38:46,258
���!

186
00:38:54,427 --> 00:38:57,499
 ����� ��� ����� ���� 
 ������ ����� ����� �����।

187
00:39:03,707 --> 00:39:09,623
 ����� ���� ���� ���� ‍� 
 ���� ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ियत। �� ���� ������।

188
00:39:13,987 --> 00:39:15,943
 ���!

189
00:39:23,147 --> 00:39:24,978
 �����, ��������।

190
00:39:25,747 --> 00:39:27,977
 ����� ���� �����।

191
00:39:58,787 --> 00:40:01,540
-��� �� ���;
-ऽऽऽ.

192
00:40:26,667 --> 00:40:29,864
 �� ������� ��� ����� ��� 
 ����, ������ �� ����� ���।

193
00:40:34,747 --> 00:40:37,580
 �������;

194
00:40:38,467 --> 00:40:41,106
 ���, ����।

195
00:40:42,747 --> 00:40:45,261
 ������� �����, �������;

196
00:40:52,347 --> 00:40:54,986
 ���� �������, �������।

197
00:41:11,027 --> 00:41:13,461
 ������ �� ���� ���।

198
00:41:18,507 --> 00:41:22,500
-�������� �� ����� �����;
-ऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽ!

199
00:41:28,667 --> 00:41:31,898
-ऽऽ ऽऽऽऽ!
-�� ����� �����;

200
00:41:39,627 --> 00:41:42,061
 ��� �� ��� �����������।

201
00:41:42,867 --> 00:41:45,097
 ������� 

202
00:41:59,907 --> 00:42:03,297
-����������;
-�� ���� �� ����� ����।

203
00:42:05,707 --> 00:42:11,145
����� �� � ����� ������।
 ����� ������ ����� �����;

204
00:42:13,107 --> 00:42:15,462
 �� ������ �������।

205
00:42:17,147 --> 00:42:22,380
 ������������������� 
 ���� ��� �����!

206
00:42:30,067 --> 00:42:32,581
 ������� �� ������� ��������।

207
00:42:34,067 --> 00:42:36,661
 ������� ��� �������� 
 �� ��������।

208
00:42:37,667 --> 00:42:40,784
-���������������������।
-���� ��������।

209
00:42:43,667 --> 00:42:46,465
 ������ ‍� ������ 
 ��� ������ ���।

210
00:42:53,787 --> 00:42:57,177
 ����� ��� ����� ������ ����;

211
00:43:21,547 --> 00:43:25,540
-�����������;
-��������������4������।

212
00:43:27,267 --> 00:43:30,179
 �������������������������� 
 ��� �� �� �����������।

213
00:43:30,827 --> 00:43:33,705
 ����� ��� ��������, ������।

214
00:43:36,267 --> 00:43:41,978
 ���� �� ���� ���� ������ 
 ����� ����� �����।

215
00:43:44,067 --> 00:43:48,583
 ������� ���� �������।
���� �� ������� ����।

216
00:43:52,747 --> 00:43:55,625
 �� ����� ���� ����;

217
00:43:58,627 --> 00:44:00,982
 �� ����.

218
00:44:04,347 --> 00:44:08,465
 ��� �� �� ������� ���� 
 �� ����� ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ियां।

219
00:44:37,267 --> 00:44:39,781
 ���� ��� '���, �������!

220
00:44:48,307 --> 00:44:50,502
 �� �����; ����� ����;

221
00:45:02,867 --> 00:45:05,256
 �����!

222
00:45:17,187 --> 00:45:21,021
 ����� �����! ��� �� �������;

223
00:45:36,907 --> 00:45:40,695
-ऽऽऽऽऽ! �� ����� ����;
-ऽऽऽऽ.

224
00:45:43,747 --> 00:45:47,535
 ��� ��������� ��� ���� 
 �� ������। �� ����� ����;

225
00:45:48,267 --> 00:45:51,304
 ��� ��� ���� ����� ����� 
 �� ������ ������।

226
00:45:52,147 --> 00:45:55,059
-����� �� �������।
-ऽऽऽ!

227
00:45:57,587 --> 00:46:01,136
 ������ �� � ����� ����;
 �� � ����। ��� ��������!

228
00:46:04,547 --> 00:46:08,506
-��������������������;
-���������������������।

229
00:46:09,907 --> 00:46:13,058
मैं �������।
l��� ���� ����� ��������।

230
00:46:13,667 --> 00:46:18,695
-����� �� ���������;
-�� ���������� �� �����।

231
00:46:19,467 --> 00:46:25,702
 ���� ����� ����� �����।
 �� ����. ��� ������।

232
00:46:27,867 --> 00:46:31,462
l��� �� ������ �� �������।

233
00:46:48,267 --> 00:46:50,383
 ��������� 

234
00:46:52,027 --> 00:46:54,382
 �� ����� ����;

235
00:46:57,547 --> 00:47:00,300
 �������������� 
 ���� ��'�� ������।

236
00:47:02,107 --> 00:47:05,463
 ���� ��� ����;
 ����� ��� ���� ���;

237
00:47:06,387 --> 00:47:10,858
-��������������������� 
-ऽऽऽऽऽऽऽऽऽ!

238
00:47:12,027 --> 00:47:15,702
 ����� ������ ���� ����� 
 �� �� ��������।

239
00:48:36,027 --> 00:48:38,382
 ����� ��� ���� ���।

240
00:48:39,027 --> 00:48:41,461
 �� ������!

241
00:48:42,427 --> 00:48:47,103
 �� �� ���� ����।
 ���� �������।

242
00:48:50,547 --> 00:48:53,459
 �� �������!

243
00:49:06,827 --> 00:49:09,182
 ��� �����;

244
00:49:09,667 --> 00:49:12,420
 ����� �������।

245
00:49:45,907 --> 00:49:50,378
 ���������� �� ������।
������ �� ������ ��� ����।

246
00:49:51,027 --> 00:49:56,659
-ऽऽऽऽऽ.
-������। �� ������� �������।

247
00:50:19,147 --> 00:50:25,222
 �� ����� �� ����� ��� 
 ��� ������। ������� 

248
00:50:38,347 --> 00:50:41,339
-������।
-ऽऽऽ.

249
00:50:50,387 --> 00:50:52,582
 �� � �������;

250
00:51:04,187 --> 00:51:05,939
 �� �����������।

251
00:51:30,107 --> 00:51:32,382
 ���� ��������।

252
00:51:40,907 --> 00:51:43,296
 ������ 

253
00:51:46,987 --> 00:51:50,104
-�� ����� �� ����;
-���� �� �������।

254
00:51:51,587 --> 00:51:55,660
 �� ������� ��� �� ��� 
 ��� �� �� ��������।

255
00:51:58,467 --> 00:52:00,378
 ������� 

256
00:56:13,187 --> 00:56:17,100
 �� �����!

257
00:57:10,427 --> 00:57:14,978
 ������, ���������� 
 ���� ���� ������!

258
00:57:44,987 --> 00:57:47,137
 ����������������������� 

259
00:57:53,227 --> 00:57:56,822
 ����� ‍� ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ियां। ������� 

260
00:57:59,507 --> 00:58:02,260
 �������� �� ���������।
 ������� �� �������।

261
00:58:03,827 --> 00:58:07,502
-�� ������।
-�������������������� 

262
00:58:08,787 --> 00:58:13,019
 ���� �� �� ������� ��� ��
������ �� ����� ���� ��� �����;

263
00:58:15,707 --> 00:58:20,098
-ऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽऽ। . .
-�������;

264
00:58:20,827 --> 00:58:23,660
 �� �� ������, �����������!

265
00:58:38,627 --> 00:58:41,221
 ���� �� ������ ���!

266
00:58:43,707 --> 00:58:48,337
 � ����� ����� ����� ‍� ����� 
 ��� ����। �� �� ��� �������।

267
00:58:49,107 --> 00:58:52,861
 ������ ��� ������ ��� 
 ��� ��� ����� �������।

268
00:58:53,787 --> 00:58:59,544
 �� ��������� �������, ��� 
 ��� ���������������������� 

269
00:59:21,907 --> 00:59:24,740
 ����� 1 1 . 1 5. ����� �� ����।

270
00:59:25,867 --> 00:59:28,540
 ���� ���� ����� 
 �� �������� ���।

271
00:59:36,147 --> 00:59:41,858
 ������ �� ������ �� ������।
 �� ��� ����� ��� �����;

272
00:59:46,867 --> 00:59:51,463
 ����������������������� 
 ������ �� �������� �� ��������।

273
00:59:53,347 --> 00:59:55,781
 ����� �� �������������
��� ���� ��������;

274
00:59:56,507 --> 01:00:01,535
-����� ��� ���।
-�� ������। �� �� ������ ���।

275
01:00:02,347 --> 01:00:07,102
 ��� �'������ � ����� �����।
 ������ �� ������� �������।

276
01:00:07,987 --> 01:00:11,946
 ��� �� ���������� ������� 
 ����� �� ������ ���������।

277
01:00:12,667 --> 01:00:14,783
 �� ����� �� ������ 
 ��� ����� ���� �����।

278
01:00:15,827 --> 01:00:18,261
 ��� ����� ��� �������� � �����।

279
01:00:25,387 --> 01:00:29,096
 ����� �� ������� ���। �� 
 ���������������������������������� 

280
01:00:29,947 --> 01:00:36,500
-���� ���� ������।
-���� ���� ���� ����।

281
01:00:37,667 --> 01:00:43,742
-��������� ��� ������।
-��� ������������;

282
01:00:44,307 --> 01:00:46,377
मैं.

283
01:00:48,187 --> 01:00:51,384
 ���� ���� �� ������ ��� 
 ��� ������ �� ��������� ����।

284
01:00:53,227 --> 01:00:56,742
 ������� ‍��� ���������
��� ������� ����� �� ������।

285
01:01:02,547 --> 01:01:06,904
-�����������������;
-ऽऽऽऽऽऽ. l��� �� �����।

286
01:01:07,307 --> 01:01:11,267
 ���� �� ���� ������ ���� 
 �� �������।

287
01:01:11,267 --> 01:01:14,065
 �� �������� �������।

288
01:01:21,027 --> 01:01:24,940
-��� ���� �������।
-�����������������������।

289
01:01:36,747 --> 01:01:39,944
 �����, ����� ���।
 ���������������������।

290
01:01:40,987 --> 01:01:44,696
-����������������������।
-��� ��� ���� ���� ������।

291
01:01:45,427 --> 01:01:49,500
 ��� ����� ���।
 ��� �� ���� �� ‍�� ����।

292
01:01:51,507 --> 01:01:54,863
 ����� ����� �� �� ������ 
 ���� ��� ��������� 

293
01:02:25,747 --> 01:02:31,219
 ����� � ��� ��������।
 �� ��������� ���� �������।

294
01:02:32,667 --> 01:02:37,377
32 �� � 7 �����। ��������

295
01:02:39,867 --> 01:02:42,461
l��� ������� � ������।

296
01:02:46,867 --> 01:02:53,340
 �����������। ���� ���� 1 1 .30
 ����� 1 1 .30. ��� 1 1 .25.

297
01:03:01,667 --> 01:03:05,137
1 1 .30. �� � ��� ��;

298
01:03:10,627 --> 01:03:16,099
 ����� �� �� ������� 
 ��� ��� ����। ���, �������।

299
01:03:23,747 --> 01:03:26,022
 ���� �� � ‍� �������।

300
01:03:27,907 --> 01:03:31,138
 ���� �� ������, ������।

301
01:03:31,747 --> 01:03:34,827
 ����� ����� ������ ������।
 ������ 1 50 �������।

302
01:03:34,827 --> 01:03:37,341
 ���� ������ ��� ���� ��������।

303
01:03:43,427 --> 01:03:51,186
 ������ 25 ������� �������।
 ��� �� ������। �� ���, �����;

304
01:04:14,747 --> 01:04:18,535
 �� ��� ������� ����, ����� 
 ������� �� ����� ����������।

305
01:05:59,667 --> 01:06:01,419
 �� �����;

306
01:06:02,227 --> 01:06:04,536
 ��� �������� �� ������।

307
01:06:06,987 --> 01:06:10,946
 ��� ����� ����� ���� ��� ����।
��� ���� ��� ���������।

308
01:06:13,947 --> 01:06:16,256
 ������ ����� �����;

309
01:06:23,627 --> 01:06:27,176
 ������ �������;
 ���� �� ������ ��� �������।

310
01:06:28,547 --> 01:06:32,381
-�� �����;
-� ����� ����� ������।

311
01:06:33,627 --> 01:06:36,266
 ������������������।

312
01:07:08,147 --> 01:07:11,139
 ������, ���। ������ 

313
01:07:19,387 --> 01:07:23,539
 ���������������������;
 ���� ����� �� ����।

314
01:07:26,147 --> 01:07:28,615
 � ������� ������ ‍������।

315
01:07:38,067 --> 01:07:40,535
 ���, �� �� ������ ����।

316
01:07:50,187 --> 01:07:52,018
 �������� 

317
01:07:55,667 --> 01:08:01,822
 ���� ��� ������ �������।
 ����� �� ���������� �� ��� ���;

318
01:08:33,467 --> 01:08:39,258
 �� � �����, �� ‍� ����� 
 �� ����. �� �������� ��������।

319
01:08:55,747 --> 01:09:00,218
 ������� �� �� �����������।
 �� ������ �� �� ����।

320
01:09:03,387 --> 01:09:06,618
 ���� ���� ������ 
 ��� �� �� ������������।

321
01:09:53,107 --> 01:09:57,146
������� ��������।
 �� ������ �� ������ �������।

322
01:09:58,147 --> 01:10:00,615
 �� ������� �� ������ 
 �� ��� ���� ���। . .

323
01:10:03,627 --> 01:10:08,257
 �� �����;
 ��������������������।

324
01:10:48,387 --> 01:10:50,776
 ��������������������!

325
01:10:53,467 --> 01:10:56,425
 ��������������������!

326
01:14:23,307 --> 01:14:26,344
 ���� �������!

327
01:15:27,227 --> 01:15:30,742
 �� �����!

328
01:15:33,427 --> 01:15:35,463
 ��� ������!

329
01:15:40,467 --> 01:15:42,458
 ����� �����;

330
01:15:44,347 --> 01:15:47,339
 ����� ������ �����;

331
01:15:58,187 --> 01:16:00,621
 ����� ���� �� �����!

332
01:16:02,827 --> 01:16:09,858
3.000. l��� ���4.000. �� 
 ����� ����� �����, ‍� ��������।

333
01:16:15,667 --> 01:16:20,457
 �� �����, �� �������;
 ������ ������ ����!

334
01:16:21,987 --> 01:16:25,741
 ��� ������ ������ �����।

335
01:16:32,907 --> 01:16:36,104
 ��! ����� ������!

336
01:16:36,507 --> 01:16:38,577
 �� �������!

337
01:18:05,987 --> 01:18:08,103
 �� ��� ��������, �� ��������।

338
01:19:31,107 --> 01:19:33,746
�������������������।

339
01:19:36,427 --> 01:19:41,626
 ���� ����। ���� ������।

340
01:19:46,187 --> 01:19:50,624
 ��� ������ ������� �������।

341
01:20:06,667 --> 01:20:12,105
 ��� �����;
 ������ �� ������ ��� �����।

342
01:20:37,427 --> 01:20:40,225
 �� ������ �������, �� �������।

343
01:20:44,907 --> 01:20:49,901
l��� ����� ��������।
 �� ������ �� ����;

344
01:20:54,107 --> 01:21:00,376
 � ������� ‍� ���� ��������,
 �� ��������। 27.000 �������।

345
01:21:02,147 --> 01:21:06,265
 ���� ��� ������ �����।

346
01:21:18,107 --> 01:21:21,986
 ������������������� 
 ��� ������ ����� ���� ����।

347
01:21:22,467 --> 01:21:27,063
 ���� ��� ������ ���।
 ��� ���������� ��������।

348
01:21:59,227 --> 01:22:02,378
 ��� �� ������!
 ��� ����� �����!

349
01:22:07,667 --> 01:22:11,785
 ����� ���� ����� ������ 
 ��� ����� �����।

350
01:22:13,547 --> 01:22:19,816
 ������� �� �����, ������
��� ������ ��� ����� ������।

351
01:22:22,787 --> 01:22:25,381
 ��������������������!

352
01:23:23,147 --> 01:23:24,944
 ����� ���;

353
01:23:36,667 --> 01:23:40,547
 �����������������������������������������,
 ������ ���� �� �������� 

354
01:23:40,547 --> 01:23:45,826
 ����� ��� ������ ������।
 ���� ��'�� ����������।

355
01:23:50,827 --> 01:23:54,456
 ����� ������ �� ���������।

356
01:23:58,387 --> 01:24:02,175
 ����� �� ������ ������,
 ������� ����������।

357
01:24:07,987 --> 01:24:12,139
 ������� �� ������ �� ����� 
 ����� ������ ��� ���� ‍��।

358
01:24:13,907 --> 01:24:16,626
 �� ���� ������ ���!

359
01:24:39,667 --> 01:24:43,057
 ����� ������� �� �������;

360
01:25:42,347 --> 01:25:48,536
 �� �������� ���� ������।
 ����� �����!

